Un petit être de passé chaud, de pensée trop rapide et remords non rigides... Des goûtes qui s'écoulent sans lumière, dans le crépuscule d'un tremblement. Le présent est habillé d'un passé piquant, la frontière du cri d'un corbeau et de la chanson d'un rossignol est toujours floue...

Христос Воскресе!!!

C'est Pâques!!!



http://gallery.actualno.com/?catid=8146

...

Cette chanson fait passer un message extraodinaire...
Dehors il fait chaud...
Comment j'ai envie que le blocus et la session soient finis!!!

Eros Ramazzotti & Cher - Pui Che Puoi

Честит Рожден Ден, мамо!

Поздрав с една любима песен, придружена с целувки и усмивки!!!

...

Опитвам се да мисля, опитвам се да разбера,
приличаш ми на някой, когото чаках досега
и ако този път си ти, няма ли силно да боли,
но аз не знам...
(J'essaye de réflechir, j'essaye de comprendre,
Tu ressembles à quelqu'un que j'attendais jusqu'à maintenant.
Mais si cette fois c'est toi, alors ce serait trop douloureux,
Mais je ne sais pas...)

Исках с теб, но не посмях,
може би също ме е страх...
Аз дойдох да ти призная толкова неща за любовта,
но не сега...
(Je te voulais toi, mais je n'ai pas osé,
J'ai peut-être peur aussi...
Je suis venu pour t'avouer tellement de choses de l'amour,
mais pas maintenant...)

...как да разбера...
(...comment pourrais-je comprendre...)